Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: alumina powder
With higher endurance and strength, durable porcelain raw materials would include 6-10 % of
alumina powder
, while the preparation process of raw materials (kaolin) would be unique.
Trwała porcelana, charakteryzująca się większa odpornością i wytrzymałością, zawiera od 6 do 10 %
sproszkowanego tlenku glinu
, natomiast proces przygotowania surowców (kaolinu) jest niepowtarzalny.
With higher endurance and strength, durable porcelain raw materials would include 6-10 % of
alumina powder
, while the preparation process of raw materials (kaolin) would be unique.
Trwała porcelana, charakteryzująca się większa odpornością i wytrzymałością, zawiera od 6 do 10 %
sproszkowanego tlenku glinu
, natomiast proces przygotowania surowców (kaolinu) jest niepowtarzalny.
...on durable porcelain are contradictory as regards, for instance, the raw materials share and its
alumina powder
content.
...porcelany są jednak ze sobą sprzeczne, jeśli chodzi na przykład o udział surowców i zawartość
sproszkowanego tlenku glinu
.
However, the different submissions on durable porcelain are contradictory as regards, for instance, the raw materials share and its
alumina powder
content.
Różne odpowiedzi dotyczące trwałej porcelany są jednak ze sobą sprzeczne, jeśli chodzi na przykład o udział surowców i zawartość
sproszkowanego tlenku glinu
. 
